
habilitée, par votre vendeur, ou par le fabricant. L'appa-
reil ne doit pas être raccordée à l'aide d'un prolongateur,
d'une prise multiple ou d'un raccordement multiple (ris-
que d'incendie). Vérifiez que la prise de terre est confor-
me aux règlements en vigueur.
Notre responsabilité ne saurait être engagée en cas
d'accidents ou d'incidents provoqués par une mise à la
terre inexistante ou défectueuse.
Réversibilité de la porte
Avertissement Avant toute opération,
débranchez la fiche de la prise de courant.
Important Pour effectuer les opérations suivantes, il est
conseillé de se faire aider par une autre personne pour
maintenir fermement les portes lors de toute
manipulation de l'appareil.
DC
E
F
A
B
D
A
B
C
A
2
1
• Ouvrez les portes. Dé-
vissez la charnière in-
termédiaire (B). Retirez
l'entretoise en plastique
(A).
• Retirez l'entretoise (F)
et placez-la de l'autre
côté du gond de char-
nière (E).
• Enlevez les portes.
• Retirez la goupille du
cache gauche de la
charnière centrale (C,
D) et placez-la de l'au-
tre côté
• Insérez la goupille de la
charnière centrale (C)
dans le trou gauche de
la porte inférieure.
• Dévissez la charnière
inférieure (A)
• Retirez les goupilles du
cache gauche (D) pla-
cez-les de l'autre côté.
• Revissez la charnière
inférieure (A) du côté
opposé.
• Dévissez le gond de la
charnière inférieure (B)
et l'entretoise (C) et pla-
cez-les du côté opposé.
• Enlevez les caches (1)
situés sur l'arête supéri-
eure des deux portes et
placez-les sur le côté
opposé.
• Replacez la porte infé-
rieure sur le gond de la
charnière inférieure.
• Insérez la charnière
centrale dans le trou
gauche de la porte infé-
rieure.
• Dévissez le gond de la
charnière supérieure et
placez-le sur le côté op-
posé.
• Installez la porte supéri-
eure sur le gond supéri-
eur.
• Replacez la porte supé-
rieure sur le gond de la
charnière centrale en
inclinant légèrement les
deux portes.
• Revissez la charnière
centrale. N'oubliez pas
l'entretoise en plasti-
que.
Faites une dernière vérification pour vous assurer que :
• Toutes les vis sont bien serrées.
• Les bords des portes sont parallèles au côté de l'ap-
pareil.
• Le joint magnétique adhère bien à l'appareil.
• La porte s'ouvre et se ferme correctement.
Si la température ambiante est basse (par exemple, en
hiver), il se peut que le joint n'adhère pas parfaitement.
Dans ce cas, attendez que le joint reprenne sa taille na-
turelle.
Si vous ne souhaitez pas effectuer personnellement les
opérations décrites ci-dessus, contactez votre service
après-vente. Un technicien du service après-vente pro-
cédera à la réversibilité des portes à vos frais.
15
Comentarios a estos manuales